Trovati 27 documenti.
Nell'ambito del progetto La Biblioteca Oltre Ogni Limite la collezione di Libri in lingua stimola la visione multiculturale e la fantasia dei bambini.
Trovati 27 documenti.
La dinoraffa / Hessa Al Mehairi ; [illustrazioni di Sura Ghazwan]
Marcos y Marcos, 2019
Abstract: Un uovo rotola nella notte... e il piccolo che sguscia fuori non trova la sua mamma. Chiede agli animali che incontra: "Sei tu la mia mamma?" Ma tutti rispondono di no! Chi lo accoglierà nella sua famiglia, anche se è diverso? Una storia di accoglienza in quattro lingue. Età di lettura: da 5 anni.
Petunia / Magali Ohayon-Giacometti ; Albertina Neri
Il ciliegio, 2019
Abstract: Primo giorno di scuola per la streghetta Petunia: che emozione! Ha tanto atteso questo momento e ora vuole imparare a fare gli incantesimi. Con grande vergogna, però, scopre di non dover usare la bacchetta magica: per compiere prodigi, infatti, a lei basta fare delle... puzzette.
Hello and goodbye / Irena Trevisan, Denise Damanti
Sassi, 2019
Abstract: Goodbye, so long, farewell. Hello, welcome back, good to see you. The gestures that pass between people saying hello and goodbye form a universal language. Turn the pages of this book filled with poetry and discover how even a small gesture can bring joy to those who receive it. Età di lettura: da 5 anni.
White Star kids, 2017
Abstract: Familiarizzare con l'inglese fin da piccoli è un'esperienza che pone le basi per incredibili sviluppi. I piccoli lettori rivivranno le fantastiche avventure della Sirenetta. Il testo inglese pensato proprio per i bambini, le illustrazioni di Francesca Rossi e una sezione di giochi regaleranno ai piccoli lettori la preziosa occasione di imparare... divertendosi. Età di lettura: da 6 anni.
Nino el pescador /Johana Laura Mendez ; illustrazioni di Erika De Giglio
Edizioni il ciliegio, 2016
Princesita Zanahoria / Johana Laura Mendez ; illustraciones por Albertina Neri
Il ciliegio, 2015
Pollen : une histoire d'amour / Davide Calí, Monica Barengo
Kite, 2013
Passepartout - Kite
Abstract: Età di lettura: da 6 anni.
Super chien! / Emanuela Biancuzzi
Passepartout, 2012
Mrs Greene, mermaid queen / [written by Richard Dungworth; illustrated by Sarah Horne]
Ladybird, 2012
Carthusia, 2012
Storiesconfinate - Carthusia
Abstract: Re Trojan custodiva un grande segreto. Nessuno fra coloro che scoprivano il mistero poteva sottrarsi alla sua ira. Ma i segreti, come le bugie, hanno le gambe corte... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 6 anni.
Uncle Jack and the meerkats / Jane Cadwallader ; illustrated by Gustavo Mazali
ELI, 2011
Carthusia, 2010
Storiesconfinate - Carthusia
Abstract: In un villaggio vicino all'oceano vivevano tre amici: un maiale, un'anatra e una faraona. Un brutti giorno un cane affamato si avvicinò al villaggio, spaventati i tre amici decisero di costruirsi ognuno una casa... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 5 anni.
Sinnos, 2007
Fiabalandia - Sinnos ; 59 - Intercultura - Sinnos
Abstract: Il duca YÈ ha una passione smisurata per i draghi, tanto da riempire il suo palazzo con le loro immagini! La fama di un simile ammiratore di draghi si diffonde in tutta la Cina, fino ad arrivare alle orecchie di LÓNG, i! vero signore dei draghi, che decide di scendere dal cielo per andarlo a trovare. Ma l'incontro - fra tuoni, fulmini, tempeste di polvere e folate puzzolenti - si rivelerà ben diverso, e molto più divertente, di tutte le fantasie del duca YÈ...Alla fine del libro un approfondimento su alcuni giochi tradizionali cinesi.
Sinnos, 2007
Zefiro - Sinnos ; 10
Capra e i tre capretti / Graziella Favaro, Miguel Tanco
Carthusia, 2006
Storiesconfinate - Carthusia
Abstract: Le fiabe hanno le gambe lunghe, viaggiano attraverso i confini di spazio e di tempo colorandosi qua e là di immagini, sfumature e riferimenti. La fiaba è un genere narrativo universale presente nella tradizione orale di ogni popolo, capace di mostrare le specificità che connotano un Paese e di stimolare confronti tra culture. La storia qui raccontata è stata raccolta nell'ambito del progetto Storievasive, in laboratori tenuti con ragazzi italiani residenti presso comunità e istituti minorili. Il progetto si propone di far circolare le fiabe dei diversi Paesi perché tutti i bambini possano conoscerle e così tuffarsi nell'immaginario collettivo di realtà più o meno lontane. I racconti prenderanno ancora più forza perché originati da differenti esperienze umane e culturali, si confronteranno tra loro e con la storia di ogni bambino per modificarsi e trovare nuove e espressioni e nuove immagini. Le royalties sulle vendite di questo volume andranno a finanziare borse di studio per i giovani coinvolti nel progetto. Età di lettura: da 6 anni.