La collezione di libri che educano i bambini alla multiculturalità del progetto La Biblioteca Oltre Ogni Limite.

Trovati 36 documenti.

Volare si può
0 0
Materiale linguistico moderno

Lardon, Lisa - Cunja, Erika

Volare si può / Lisa Lardon & Erika Cunja

La margherita, 2018

Abstract: È il primo giorno di scuola. Tutto è rimasto uguale allo scorso anno. O forse no... Chi ha aggiunto delle impronte sul murales della scuola? Una delicata storia per parlare al bambino di accoglienza e di uguaglianza. Età di lettura: da 4 anni.

Benvenuti nel mio mondo
0 0
Materiale linguistico moderno

Butterfield, Moira - Lynas, Harriet

Benvenuti nel mio mondo : [un inno ai bambini e a tutte le culture!] / Moira Butterfield, Harriet Lynas

Lapis, 2018

Abstract: Come si salutano i bambini in tailandese? E in quechua? Cosa si dice in Spagna a chi fa uno starnuto? Scuola, cibo, famiglia, giochi, feste... tante piccole situazioni quotidiane per immergersi nelle varie culture del mondo, scoprirne somiglianze e differenze, imparare a rispettarle e cimentarsi con la pronuncia di parole utili in tante lingue diverse! Età di lettura: da 8 anni.

Amali e l'albero / scritto da Chiara Lorenzoni ; illustrato da Paolo Domeniconi
0 0
Materiale linguistico moderno

Lorenzoni, Chiara

Amali e l'albero / scritto da Chiara Lorenzoni ; illustrato da Paolo Domeniconi

Giralangolo, 2016

Abstract: Amali arriva da un paese lontano. Ha attraversato il mare sotto un cielo pieno di stelle, le stesse stelle che vede qui. E che la fanno sentire di nuovo a casa. Età di lettura: da 5 anni.

La gru e l'airone
0 0
Materiale linguistico moderno

Favaro, Graziella - Lizzio, Sandra

La gru e l'airone / Graziella Favaro, Sandra Lizzio

Carthusia, 2015

Abstract: La gru e l'airone vivono a pochi passi l'una dall'altro, sulle sponde opposte di una palude. Senza parlarsi mai. Finché un giorno la gru, stanca di quella solitudine, decide di sposare l'airone. Ma trovare un accordo sul matrimonio sembra impossibile. Età di lettura: da 3 anni.

Come festeggiano i popoli del mondo
0 0
Materiale linguistico moderno

Mack

Come festeggiano i popoli del mondo / Mack

Clavis : Il Castello, 2015

9788897870692
0 0
Materiale linguistico moderno

Malini, Roberto

The Stars In The Rice Field / Roberto Malini, Dario Picciau ; translated from the Italian by Glenys Robinson

Valentina, 2015

Giordano del faro
0 0
Materiale linguistico moderno

Carioli, Janna

Giordano del faro / Janna Carioli ; illustrato da Marina Marcolin

Lapis, 2014

Abstract: Un dialogo inaspettato fra due bambini, che viaggia sulle onde del mare. "Chi c'è al di là del mare?" chiede Giordano del faro. Una domanda antica come l'uomo. Giordano saprà attendere la risposta, portata dal mare amico. Una storia emozionante di viaggio, di ricerca, di mondi lontani e vicini, di un mare che può dividere e che può unire. Età di lettura: da 5 anni.

Tutti i numeri del mondo / di Lara Albanese ; illustrazioni di Cristina Bellacicco
0 0
Materiale linguistico moderno

Albanese, Lara

Tutti i numeri del mondo / di Lara Albanese ; illustrazioni di Cristina Bellacicco

Sinnos, 2013

Abstract: Età di lettura: da 9 anni.

Le orecchie del re = Careve usi / Graziella Favaro, Valeria Petrone ; raccontata da Anita ... [e altri]
0 0
Materiale linguistico moderno

Favaro, Graziella

Le orecchie del re = Careve usi / Graziella Favaro, Valeria Petrone ; raccontata da Anita ... [e altri]

Carthusia, 2012

Storiesconfinate - Carthusia

Abstract: Re Trojan custodiva un grande segreto. Nessuno fra coloro che scoprivano il mistero poteva sottrarsi alla sua ira. Ma i segreti, come le bugie, hanno le gambe corte... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 6 anni.

Le altre Cenerentole : il giro del mondo in 80 scarpe / Vinicio Ongini e Chiara Carrer
0 0
Materiale linguistico moderno

Ongini, Vinicio

Le altre Cenerentole : il giro del mondo in 80 scarpe / Vinicio Ongini e Chiara Carrer

2. ed.

Sinnos, 2011

Abstract: Cenerentola è una delle fiabe più conosciute e amate, non solo in Italia! La sua favola ha viaggiato nel mondo (più di 400 sono le versione raccolte), mantenendo l'intreccio della storia e cambiando nome del personaggio o lo sfondo o altri particolari dei paesi e delle culture attraversate. Ma la più antica tra le versioni conosciute della fiaba di Cenerentola, venne redatta da un dotto funzionario cinese che l'aveva sentita raccontare da uno dei suoi servi: raccogliendo le ossa di un pesce miracoloso, che è stato ucciso dalla matrigna, la protagonista ottiene un paio di sandali d'oro e un vestito di penne d'alcione, con cui si reca alla festa... Età di lettura: da 6 anni.

E per colazione? : latte, biscotti e... involtini primavera! / di Rebecca Lacoq ; illustrazioni di Gabriela Rodriguez Cometta
0 0
Materiale linguistico moderno

Lacoq, Rebecca

E per colazione? : latte, biscotti e... involtini primavera! / di Rebecca Lacoq ; illustrazioni di Gabriela Rodriguez Cometta

Sinnos, 2011

Fiabalandia. I nidi - Sinnos

Abstract: Che cosa terribile svegliarsi ogni mattina, e che fatica fare colazione! e allora... Partiamo per un viaggio fra le colazioni del mondo: per rendere più divertente l'inizio della giornata! Età di lettura: da 4 anni.

Il maiale, l'anatra e la faraona = Le cochon, le canard et la pintade / Graziella Favaro, Patrizia La porta ; raccontata dai bambini e dalle bambine del campo estivo Creactivetè, Haiti
0 0
Materiale linguistico moderno

Favaro, Graziella

Il maiale, l'anatra e la faraona = Le cochon, le canard et la pintade / Graziella Favaro, Patrizia La porta ; raccontata dai bambini e dalle bambine del campo estivo Creactivetè, Haiti

Carthusia, 2010

Storiesconfinate - Carthusia

Abstract: In un villaggio vicino all'oceano vivevano tre amici: un maiale, un'anatra e una faraona. Un brutti giorno un cane affamato si avvicinò al villaggio, spaventati i tre amici decisero di costruirsi ognuno una casa... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 5 anni.

Romania : viaggio nel paese di Dracula / Sofia Gallo, Ciprian Ghiras, Ana Popovici
0 0
Materiale linguistico moderno

Gallo, Sofia

Romania : viaggio nel paese di Dracula / Sofia Gallo, Ciprian Ghiras, Ana Popovici

Giralangolo, 2010

Paesi e popoli del mondo - EDT-Giralangolo

Abstract: La Romania è un paese che conosciamo poco eppure è un paese vario per ambiente, ha montagne, fiumi, il mare con lo spettacolare delta del Danubio, verdissime valli e campi immensi che si colorano di giallo del grano maturo e dei girasoli. E non solo: è un paese in cui si mescolano popolazioni diverse per storia e tradizioni, ben rappresentate nell'architettura delle loro città e dei loro monasteri e nel variegato folclore, è un paese dove sopravvivono i mestieri artigianali, un paese che corre rapidamente verso la modernità e un ulteriore sviluppo economico. Questo libro vuole documentare tanta ricchezza, nella speranza che esso sia spunto di scambio e più approfondita conoscenza dell' altro tra i banchi di scuola. Età di lettura: da 8 anni.

Xu, il grillo birichino / di Carolina D'Angelo ; illustrato da Federico Appel
0 0
Materiale linguistico moderno

D'Angelo, Carolina

Xu, il grillo birichino / di Carolina D'Angelo ; illustrato da Federico Appel

Sinnos, 2010

Abstract: Nel paese di Chan Chen, i bambini hanno per amici i grilli anziché i cani o i gatti; e anche ora che ha cambiato città, Chan Chen porta sempre con sé Xu nel taschino della giacca. Ma un giorno Xu si perde tra i banchi dei venditori ambulanti del mercato; riuscirà Chan Chen a ritrovare il suo grillo? Forse sì, e forse accadrà molto di più… Nelle ultime pagine tante curiosità sugli animali da compagnia che “gironzolano” per il mondo.

Canta & impara l'arabo! / musica & testi Qais Saadi, Stéphanie Husar
0 0
Materiale linguistico moderno

Saadi, Qais

Canta & impara l'arabo! / musica & testi Qais Saadi, Stéphanie Husar

Curci, 2009

Canta & impara - Curci

Abstract: Con CANTA & IMPARA imparare le lingue è facile e divertente:ascolta le canzoni;guarda le illustrazioni;scopri parole nuove;danza e canta nella nuova lingua!CANTA & IMPARA insegna:semplici frasi di uso quotidiano;nomi di cose e animali, numeri, colori, cibi, capi di abbigliamento, giorni della settimana, tempo e meteo, Paesi del mondo, e tanto altro ancora!musiche di stili diversi che introducono al ritmo e al movimento corporeo: Pop, Salsa, Rock, Cha-cha-cha, Reggae, Jazz…Ogni volume CANTA & IMPARA contiene:libro di 24 pagine (formato 16x21 cm, cartonato, illustrato a colori);testi delle canzoni con vocabolario illustrato;CD audio con le canzoni originali interpretate da cantanti madrelingua; versione strumentale per cantare con l’accompagnamento musicale (karaoke) e creare nuove canzoni;traduzione italiana dei testi delle canzoni.A casa o in automobile, CANTA & IMPARA assicura il divertimento dei bambini favorendo un apprendimento spontaneo e naturale.

Canta & impara l'italiano!= Sing & learn Italian! / produzione, testi e musica Stéphanie Husar
0 0
Materiale linguistico moderno

Husar, Stéphanie

Canta & impara l'italiano!= Sing & learn Italian! / produzione, testi e musica Stéphanie Husar

Curci, 2009

Canta & impara - Curci

Abstract: Con CANTA & IMPARA imparare le lingue è facile e divertente:ascolta le canzoni;guarda le illustrazioni;scopri parole nuove;danza e canta nella nuova lingua!CANTA & IMPARA insegna:semplici frasi di uso quotidiano;nomi di cose e animali, numeri, colori, cibi, capi di abbigliamento, giorni della settimana, tempo e meteo, Paesi del mondo, e tanto altro ancora!musiche di stili diversi che introducono al ritmo e al movimento corporeo: Pop, Salsa, Rock, Cha-cha-cha, Reggae, Jazz…Ogni volume CANTA & IMPARA contiene:libro di 24 pagine (formato 16x21 cm, cartonato, illustrato a colori);testi delle canzoni con vocabolario illustrato;CD audio con le canzoni originali interpretate da cantanti madrelingua; versione strumentale per cantare con l’accompagnamento musicale (karaoke) e creare nuove canzoni; traduzione inglese dei testi delle canzoni.A casa o in automobile, CANTA & IMPARA assicura il divertimento dei bambini favorendo un apprendimento spontaneo e naturale.

Perù / Sofia Gallo, Ana Cecilia Ponce Paeredes testi ; Eric Torunaire illustrazioni
0 0
Materiale linguistico moderno

Gallo, Sofia

Perù / Sofia Gallo, Ana Cecilia Ponce Paeredes testi ; Eric Torunaire illustrazioni

Giralangolo, 2009

Paesi e popoli del mondo - EDT-Giralangolo

Abstract: Una serie di brevi libri documentari su paesi e popoli. Il fascino di un viaggio intorno al mondo attraverso tradizioni, culture, storie illustrate con immagini molto particolari e curate, affidate ad artisti del luogo o vissuti a lungo nel paese. Questo volume tratta del Perú. Età di lettura: da 8 anni.

I bauli dell'eredità e altre fiabe dal Marocco / raccolta da Saida Azdod e trascritte da Sofia Gallo ; illustrazioni di Lucia Sforza
0 0
Materiale linguistico moderno

Azdod, Saida

I bauli dell'eredità e altre fiabe dal Marocco / raccolta da Saida Azdod e trascritte da Sofia Gallo ; illustrazioni di Lucia Sforza

Sinnos, 2009

Fiabalandia IC - Sinnos

Abstract: Età di lettura: da 6 anni.

Canta & impara lo spagnolo! / musica, testi & produzione Stéphanie Husar
0 0
Materiale linguistico moderno

Husar, Stéphanie

Canta & impara lo spagnolo! / musica, testi & produzione Stéphanie Husar

Curci, 2009

Canta & impara - Curci

Abstract: Con CANTA & IMPARA imparare le lingue è facile e divertente:ascolta le canzoni;guarda le illustrazioni;scopri parole nuove;danza e canta nella nuova lingua!CANTA & IMPARA insegna:semplici frasi di uso quotidiano;nomi di cose e animali, numeri, colori, cibi, capi di abbigliamento, giorni della settimana, tempo e meteo, Paesi del mondo, e tanto altro ancora!musiche di stili diversi che introducono al ritmo e al movimento corporeo: Pop, Salsa, Rock, Cha-cha-cha, Reggae, Jazz…Ogni volume CANTA & IMPARA contiene:libro di 24 pagine (formato 16x21 cm, cartonato, illustrato a colori);testi delle canzoni con vocabolario illustrato;CD audio con le canzoni originali interpretate da cantanti madrelingua; versione strumentale per cantare con l’accompagnamento musicale (karaoke) e creare nuove canzoni;traduzione italiana dei testi delle canzoni.A casa o in automobile, CANTA & IMPARA assicura il divertimento dei bambini favorendo un apprendimento spontaneo e naturale.

Storie dei cieli del mondo / a cura di Lara Albanese, Francesca Brunetti, Antonella Gasperini ; illustrazioni di Paolo Domeniconi
0 0
Materiale linguistico moderno

Storie dei cieli del mondo / a cura di Lara Albanese, Francesca Brunetti, Antonella Gasperini ; illustrazioni di Paolo Domeniconi

Sinnos, 2009

Fiabalandia - Sinnos ; 79

Abstract: Avete mai provato ad alzare gli occhi al cielo, in una notte limpida? Scoprirete migliaia e migliaia di stelle. Fin dall'antichità gli uomini sono rimasti affascinati dagli astri e vi hanno riconosciuto figure di animali, persone e oggetti: quelle che oggi noi chiamiamo costellazioni. Ecco allora tante storie provenienti da paesi diversi - Grandi Antille, Nord America, Polonia, Croazia, Giappone, India, Paraguay, Italia - che ci raccontano le stelle e le costellazioni secondo le tradizioni locali. Nelle ultime pagine giochi, curiosità e concetti di astronomia. Un viaggio tra passato e presente, attraverso i continenti alla scoperta del firmamento. Età di lettura: da 7 anni.